Slay là gì? Thuật ngữ mới “Slay” trên Tiktok, Facebook

Trong thời gian gần đây, tiếng lóng slay đã trở thành một thuật ngữ phổ biến trong cộng đồng trẻ trên Tiktok, Facebook. Tuy nhiên, vẫn có rất nhiều người không biết rõ slay là gì và được sử dụng như thế nào. Vì vậy, trong bài viết này, hãy cùng M5s News tìm hiểu về slay nghĩa là gì và cách áp dụng nó trong cuộc sống hàng ngày nhé!

Slay là gì

1. Slay là gì?

Theo từ điển Cambridge Dictionary, "slay" /sleɪ/ trong tiếng Anh là "to kill in a violent way". Như vậy, slay có nghĩa là giết chết ai đó một cách bạo lực. Đó có thể là trong một trận đánh nhau, cuộc chiến tranh hoặc một âm mưu ám sát.

Slay là gì

Động từ bất quy tắc của slay: slay - slew - slain

Ví dụ: The serial killer slayed 5 victims in 2 weeks. (Kẻ sát nhân đã giết hết 5 nạn nhân trong vòng 2 tuần).

Tuy nhiên, trong những năm gần đây, từ "slay" đã trở nên phổ biến trên TikTok, Instagram, Facebook,... và được sử dụng với nhiều nghĩa khác nhau.

1.1 Nguồn gốc của từ slay

Nguồn gốc của từ này bắt nguồn từ văn hóa phòng khiêu vũ LGBTQ+ của Người da đen và người Latinh vào những năm 1970 và 1980, nơi nó bắt đầu là một phép ẩn dụ cho việc “killing it” về thái độ và phong cách.

Nguồn gốc từ slay

Nền văn hóa này, xuất hiện ở Harlem để đáp lại định kiến ​​​​về chủng tộc mà các nữ hoàng da đen và da nâu phải đối mặt trong nền văn hóa phòng khiêu vũ rộng lớn hơn, là nơi sản sinh ra nhiều cụm từ được sử dụng ngày nay, đặc biệt là trong cộng đồng LGBTQ+. 

“Slay” lan rộng trong thế giới giao thoa của văn hóa đồng tính, thời trang. Nó đã được giới thiệu rất nhiều vào năm 1991 trong bộ phim tài liệu kéo có ảnh hưởng ở New York là “Paris Is Burning”. Seri tiếp theo “RuPaul's Drag Race”  năm 2009, đã khiến từ lóng này  nhận được tín hiệu tăng mạnh.

Vào năm 2016, Beyonce đã trở thành xu hướng chủ đạo. Khi phát hành ca khúc mang tên “I slay”, nằm trong album “Formation”.

1.2 Từ đồng nghĩa với slay

Một số từ đồng nghĩa với "slay" trong tiếng Anh bao gồm:

  • Kill: giết chết
  • Murder/Assassinate: ám sát
  • Execute/Dispatch: hành hình
  • Admire: ngưỡng mộ

2. Slay là gì trên Tiktok, Facebook?

Slay được giới trẻ sử dụng trên Tiktok, Facebook như một từ lóng có nghĩa là những người có ngoại hình đẹp mắt, phong cách ăn mặc ấn tượng và thần thái vô cùng tự tin, thu hút mọi ánh nhìn.

Ví dụ:

- Jisoo's new song slayed with millions of listens within just one day (Ca khúc mới của Jisoo slay cả triệu lượt nghe chỉ trong vòng 1 ngày)

- The girl next door totally slayed this makeup look, now I want to buy it too (Cô bé hàng xóm quá ấn tượng trong phong cách trang điểm này, giờ tôi cũng muốn mua bộ trang điểm đó.)

  • Ngoài ra, “Slay” trên Tiktok, Facebook được sử dụng như một lời khen ngợi dành cho một người có tài năng, sự tự tin, ăn mặc ấn tượng hoặc thành tích nổi bật của họ.

Ví dụ: Have you seen Lisa's performance yet? It's so slaying! (Bạn đã coi phần biểu diễn của Lisa chưa, quá chất luôn rồi!) 

Slay là gì trên Tiktok, Facebook

Lưu ý rằng trong cách sử dụng nghĩa bóng, từ "slay" thường được dùng trong một ngữ cảnh tích cực. Tuy nhiên, khi sử dụng trong ngữ cảnh khác, từ này có thể trở nên không thích hợp và gây khó chịu cho người nghe hoặc đọc.

2.1 Slay girl, slay boy là gì?

Slay girl có nghĩa là những cô gái có phong cách ăn mặc ấn tượng và thần thái thu hút mọi ánh nhìn. Những cô nàng slay girl thường có ngoại hình đẹp mắt, thông minh và tài giỏi, được mọi người ngưỡng mộ.

Slay boy có nghĩa là những chàng trai tài năng, có ngoại hình điển trai, cool ngầu cùng gu ăn mặc ấn tượng thu hút mọi ánh nhìn.

Bạn có thể bắt gặp slay girl, slay boy ở bất kỳ nơi nào từ đường phố cho đến trên các trang mạng xã hội như Tiktok, Facebook, Instagram,...

Slay girl, slay boy là gì

2.2 Tại sao giới trẻ sử dụng từ "slay" như một xu hướng?

Không chỉ là slay, mà hiện nay giới trẻ thường có xu hướng sử dụng tiếng lóng khá là nhiều như từ bias, chill,...

Slay là một từ lóng của giới trẻ được sử dụng nhiều trong các bài đăng trên mạng xã hội, đặc biệt là Tiktok và Facebook. Từ này được dùng để mô tả một người nào đó đã làm gì đó rất tốt, hoặc làm điều gì đó với sự tự tin và ấn tượng.

Trên TikTok, tiếng lóng này cũng có thể được sử dụng để miêu tả việc hoàn thành một thử thách hoặc một trò chơi một cách thành công và ấn tượng. Hay đi kèm theo những hashtag như: #slay, #slaying,...

Xu hướng sử dụng từ slay

Một lý do khác có thể khiến giới trẻ sử dụng từ tiếng lóng này như một xu hướng là vì đây là một cách thú vị và biểu cảm để khen ngợi ai đó về ngoại hình hoặc thành tích của họ. Nó cũng có thể phục vụ như một cách để tăng cường sự tự tin và khuyến khích người khác cảm thấy hài lòng về bản thân họ

Nhìn chung, việc sử dụng từ slay tiếng lóng phản ánh bản chất năng động và phát triển của ngôn ngữ, đặc biệt là trong thời đại truyền thông xã hội nơi các thuật ngữ và cách diễn đạt tiếng lóng mới có thể nhanh chóng trở nên phổ biến và trở thành một phần của từ vựng văn hóa.

3. Các trường hợp sử dụng từ slay

3.1 Slay = to kill someone in a war of a fight

Từ Slay là hành động giết chết ai đó/thứ gì đó trong một cuộc chiến hoặc trận đấu đối với trường hợp này. Thường được sử dụng trong ngữ cảnh của một tình huống bạo lực và nó mang ý nghĩa rất nghiêm trọng. 

Slay là gì

Trong các cuộc chiến hay đấu tranh, Slay với nghĩa thường được sử dụng để tôn vinh những người lính, chiến sĩ hay tay đấm giỏi đã giết chết kẻ thù. 

Từ này còn có thể được sử dụng để miêu tả việc tiêu diệt một tên tội phạm nguy hiểm hoặc tác nhân khủng bố đang đe dọa an ninh của quốc gia.

Ví dụ: I slayed the venomous snake with a stick" → Tôi đã giết con rắn độc bằng một cây gậy

Tuy nhiên, hiện nay từ này đa phần sẽ sử dụng trong các bộ phim liên quan đến cảnh hành động nhiều hơn là sử dụng cho thực tế. Bởi nó mang ý nghĩa không được tích cực cho lắm.

3.2 Slay = to make someone upset

Slay còn có nghĩa là khiến ai đó cảm thấy thất vọng hoặc khó chịu.

Ví dụ: He always slays me → Anh ta luôn khiến tôi khó chịu.

3.3 Slay = to describe someone to do something well 

Trong trường hợp này, slay dùng để miêu tả ai đó làm một việc rất tốt.

Ví dụ: She slayed the interview. → Cô ấy đã thực hiện cuộc phỏng vấn rất tốt.

3.3 Slay trong phong cách ăn mặc

Trong trường hợp này, Slay nghĩa là một trang phục, một concept ăn mặc hoặc một bộ trang phục đẹp, phù hợp với xu hướng và thời thượng. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh của thế giới thời trang và thường xuất hiện trên các trang mạng xã hội, nhất là trên Instagram. 

Ví dụ: “I love her new dress, she really slayed at the party last night". → Tôi yêu chiếc váy mới của cô ấy, cô ấy thực sự đã slay trong buổi tiệc tối qua. 

Từ lóng này cũng có thể được sử dụng để miêu tả một người nào đó đã trang điểm đẹp hoặc có phong cách tóc đặc biệt và gây ấn tượng mạnh với người khác.

Slay là gì

4. Một số cụm từ liên quan đến slay

Slay là gì trên Instagram?

Trên Instagram, slay được sử dụng để miêu tả những video, hình ảnh, hoặc trang phục rất ấn tượng, đẹp mắt và thu hút sự chú ý của người khác.

Ví dụ: một reel trên Instagram có thể được miêu tả là "slay" nếu nó rất hài hước, có nội dung thú vị và được biên tập tốt. 

Ngoài ra, slay có thể được sử dụng để miêu tả một bức ảnh với ánh sáng và màu sắc hoàn hảo, hoặc một trang phục rất ấn tượng và phù hợp với thời trang hiện đại.

Ví dụ: nếu ai đó đăng ảnh với trang phục và kiểu tóc đẹp trên Instagram, bạn có thể bình luận "You slay!" để nói rằng họ trông rất tuyệt vời.

Slay là gì trên Tiktok, Instagram

Slay trong âm nhạc là gì?

Trong lĩnh vực âm nhạc, tiếng lóng này thường được sử dụng để miêu tả một buổi biểu diễn rất ấn tượng và hoàn hảo. Điều này có thể áp dụng cho một cá nhân nghệ sĩ hoặc một nhóm nhạc đang trình diễn.

Khi người ta nói rằng một nghệ sĩ đã "slay" trong một buổi biểu diễn, điều đó có nghĩa là họ đã biểu diễn một cách xuất sắc và ấn tượng, đem lại cho khán giả một cảm giác cực chill cùng những trải nghiệm tuyệt vời. 

Ngoài ra, trong những thể loại nhạc như pop, hip-hop, EDM, "slay" cũng thường được sử dụng để miêu tả một bài hát hay một album rất thành công và được yêu thích, đạt được nhiều thành tích cao như đứng đầu bảng xếp hạng, giành giải thưởng, được phổ biến rộng rãi trên các nền tảng nghe nhạc.

Tiếp đến, hãy cùng M5s News điểm qua một số từ ngữ hay những cụm từ liên quan tới Slay tiếng lóng ngay trong bảng dưới đây nhé:

Cụm từ Ý nghhĩa
Cuộc sống slay là gì? Cuộc sống slay là một lối sống được nhiều người ngưỡng mộ. Những người có cuộc sống slay thường là người có nhiều tài năng hoặc người có lối sống biết tận hưởng.
Slay lol là gì? Đây là cụm từ được sử dụng trong trò chơi Liên Minh Huyền Thoại (League of Legends) để miêu tả việc đánh bại một người chơi khác trong trò chơi đó. Nó thường được sử dụng như một cách để tỏ ra mình là một game thủ giỏi. Ví dụ: "Tôi đã slay lol và đánh bại được đối thủ của mình".
Slay Kpop là gì?

Ám chỉ đến khả năng biểu diễn của một nghệ sĩ Kpop, đặc biệt là khả năng hát, nhảy và trình diễn trên sân khấu một cách xuất sắc, tạo ra một sự ấn tượng mạnh mẽ đến mức khiến khán giả khó thể quên được.

Ví dụ: Lisa của Blackpink đã slay khi trình diễn bài hát solo của mình với vũ đạo và giọng hát xuất sắc

Slay the spire là gì? Đây là tên của một trò chơi thẻ bài chiến lược độc lập, trong đó người chơi phải vượt qua các tầng của một tháp bằng cách sử dụng các lá bài đánh quái vật. Tên trò chơi này được hiểu là "đánh bại tháp".
Slay vega là gì? Slay vega xuất phát từ cách gọi dành cho một nhân vật trong truyện tranh. Ngụ ý “cô dâu pháp sư” và có thể nhìn thấy sinh vật huyền bí.
You slay it all nghĩa là gì? ý nghĩa của nó là "Ở tình huống, công việc nào đó - bạn đã làm nó một cách tuyệt vời và toàn diện". Nó thường được sử dụng như một cách để khen ngợi ai đó vì đã làm việc tuyệt vời. Ví dụ: "Bạn đã biểu diễn tuyệt vời đó! You slayed it all!"

Từ những thông tin mà M5s News đã cung cấp, chắc hẳn bạn cũng đã hiểu được slay là gì rồi đúng không nào. Ngoài ra, trong bài viết còn đề cập đến một số từ áp liên quan tới slay tiếng lóng, bạn có thể tham khảo nhé.

Với bài viết đầy bổ ích này, hãy chia sẻ đến những người bạn của mình cùng biết. Để cuộc trò chuyện của mọi người trở nên thú vị hơn nha.

15/09/2023 08:15
0 Bình luận
Sắp xếp theo